Displaying 1-10 of 48 results
healthtranslations.vic.gov.au/resources/breast-cysts
01 Nov 2018... Your doctor has found that you have a cyst in your breast. This information will explain what a breast cyst is, how it is diagnosed and treated.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/breast-imaging-tests
30 Nov 2018... This translated information is for women who are to have a breast ultrasound or mammogram to investigate changes in their breast.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/trial-of-void
01 Aug 2018... A trial of void is a test to check bladder function. This is an instructional fact sheet for patients of the Royal Women's Hospital Melbourne explaining the procedure.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/breast-health-and-breast-screening-flipchart-ppt
31 Dec 2022... This flipchart has been produced by the Cancer Institute NSW to support those providing information on breast cancer and breast screening to women from different cultural backgrounds; particularly those eligible to participate in the BreastScreen NSW program. This PowerPoint (PPT) resource is also available in PDF format.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/health-checks-for-women-presentation
18 Apr 2024... Jean Hailes developed translated educational presentations for health professionals, educators, social workers, bicultural workers, community workers and leaders to help deliver health information to women and girls in-language. The resources are for a general audience with limited health literacy in plain language, so they are practical and easy to understand. This presentation includes tips on how to stay healthy throughout life, a description of various health checks and recommendations for specific health checks at different ages and life stages.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/national-lung-cancer-screening-program-why-am-i-currently-not-eligible-for-lung-cancer-screening
29 Apr 2025... This fact sheet explains why a participant may not be eligible for the National Lung Cancer Screening Program and includes information about quitting smoking. An accessible Word format of the English resource can be found here .
healthtranslations.vic.gov.au/resources/breast-screening-explained-video
04 Apr 2022... This video explains the importance of early detection of cancer through breast screening exam or mammogram. It has information on what you can expect during a breast screening procedure, how an examination is done, how often you should have an examination, eligibility for free screenings, and how to book your appointment. Â
healthtranslations.vic.gov.au/resources/tests-to-find-cancer-early
04 Jun 2025... This brochure has information on Australia's cancer screening programs. These programs use simple tests to find early signs of bowel, breast, and cervical cancer. The tests are for people who do not have signs of cancer, and they are free if you have a green or blue (interim) Medicare card.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/how-to-stay-well-easy-read
18 Feb 2025... An Easy Read guide for people with disabilities on preventive health, covering topics such as healthy eating, staying active, regular health checks, and knowing when to visit your doctor.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/cervical-screening-test
14 Sep 2018... There is a new test in Australia. It is called a Cervical Screening Test. The Cervical Screening Test looks for HPV in the cervix. The Cervical Screening Test replaced the Pap test. You will now have a Cervical Screening Test instead of a Pap test. A Cervical Screening Test can help find cell changes before they turn in to cancer.
Any resource that has been reviewed in the past 3 years and complies with the Health Translations Editorial Guidelines will have a tick.

