Displaying 1-10 of 141 results
healthtranslations.vic.gov.au/resources/birdie-and-the-virus
01 Feb 2021... A virus has made Birdie's friends sick! Birdie feels lonely and worried. What if everyone stays sick forever? A story for young children about recovering from a virus. Natural disasters like storms, cyclones, floods or fire can be very frightening and upsetting for babies and young children. Playing a therapeutic game or reading a story with a caring adult can help a young child work through the scary experiences and 'big feelings'. There's information for parents and carers too. Translations of this resource can be viewed and downloaded by scrolling down to the section "Languages other than English" and selecting your preferred language.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/aged-care-assessment-team-acat-assessments
If you need some help at home or are considering moving into an aged care home, you may first need a free assessment by an ACAT. A member of an ACAT will talk to you about your current situation and work out if you are eligible to receive government subsidised aged care services.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/complaints-under-the-racial-discrimination-act
01 May 2020... The Racial Discrimination Act makes it against the law to treat you unfairly because of your race, colour, descent, national or ethnic origin or immigrant status. This fact sheet explains when the law is used, what racial discrimination and racial hatred are, when the offensive behaviour is against the law and what you can do if you experience discrimination or racial hatred.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/early-fire-safe-fact-sheet-2-tips-around-the-home
17 May 2007... Fire-safe behaviour is reliant on the awareness of risk and knowing what to do to reduce that risk. Adequate supervision and positive role modelling for young children is very important. Parents and carers can help reduce this risk by controlling or removing possible re-hazards around the home.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/early-fire-safe-fact-sheet-4-be-prepared-for-a-fire
17 May 2017... Advice on how to be prepared for a fire
healthtranslations.vic.gov.au/resources/myki-go-to-guide
This guide contains information on how to buy your myki card, the myki explorer for visitors to Melbourne and Victoria, mobile myki, fares and concessions and how to manage your myki.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/international-social-security-agreement-between-australia-and-belgium
29 Aug 2025... Australia has agreements with several countries to share responsibility for social security coverage.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/what-the-new-aged-care-quality-standards-mean-for-you-video
01 Nov 2019... A short video for aged care consumers, their families and representatives explaining the new Aged Care Quality Standards (Quality Standards) that began on 1 July 2019. Watch the video to see what the new Quality Standards mean in practice for you.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/researching-home-care-providers-considerations-and-checklist
01 Jan 2019... This fact sheet provides tips on how to find a provider that suits your needs and how to find out how much the services cost.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/uluru-statement-from-the-heart-in-your-language-podcast
The Uluru Statement from the Heart outlines a way forward for recognising First Nations in Australia's Constitution. SBS radio - in consultation with the Uluru dialogue - is sharing the Uluru Statement from the Heart with multicultural communities by translating it into more than 60 languages, available now as a podcast and in written form.
Any resource that has been reviewed in the past 3 years and complies with the Health Translations Editorial Guidelines will have a tick.

