Displaying 1-10 of 936 results
healthtranslations.vic.gov.au/resources/assurance-of-support-bilingual-version
01 May 2022... This document is bilingual. Scroll to the end of each translated resource to read the English version. Some migrants need to get an Assurance of Support (AoS) before their visa to live in Australia can be granted.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/australian-guide-to-healthy-eating
01 Feb 2015... Two page flyer showing the recommended proportions of each food group in the diet, what a standard serve is and how many standard serves are recommended each day for adults and children.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/baby-sleep-2-12-months
25 May 2021... Key points If babies seem content and healthy, it’s a sign that they’re getting enough sleep. Most babies under 6 months of age still need overnight feeds and help to settle in the night. As babies get older, they need less sleep overall. More of their sleep happens at night. Developments like crawling and separation anxiety can affect sleep and settling for babies over 6 months. If you’re concerned about your baby’s sleep, speak with a child health professional.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/better-sleep-for-teenagers-in-pictures
25 Mar 2025... A guide in pictures to teenage sleeping, with tips for helping teens, teenagers and adolescent children get to sleep, relax before bedtime, and wake up effectively.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/birdie-and-the-cyclone
01 Feb 2017... A big wind blows away Birdie's nest! This is a story for young children about recovering from cyclones. Natural disasters like storms, cyclones, floods or fire can be very frightening and upsetting for babies and young children. Playing a therapeutic game or reading a story with a caring adult can help a young child work through the scary experiences and 'big feelings'. There's information for parents and carers too. Translations of this resource can be viewed and downloaded by scrolling down to the section "Languages other than English" and selecting your preferred language.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/caring-for-children
22 Mar 2023... This resource provides information to help parents who are settling in Australia to keep their families strong, happy and healthy. Parenting can be difficult. For parents who have come to Australia from overseas, there are the added pressures of raising children in a new country and a new cultural environment. Children, through school and other activities, often adapt more easily and may learn Australian customs, language and culture faster than their parents. This booklet will help parents care for their families in Australia and find help when needed.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/adult-migrant-english-program-amep
01 Sep 2021... A promotional flyer with information about learning English through the Adult Migrant English Program (AMEP) which provides up to 510 hours of English language tuition to eligible migrants and humanitarian entrants to help them learn foundation English language and settlement skills to enable them to participate socially and economically in Australian society.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/after-a-flood-animal-and-insect-related-hazards
03 Apr 2024... When returning to a flood-affected area, wild animals, including rodents, snakes or spiders, may be trapped in your home, shed or garden. This fact sheet includes information on how to deal with animals and insects after a flood and on minimising the risks.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/after-a-flood-returning-home-safely
03 Apr 2024... Information on how to stay safe after a flood. When returning to your home after a flood, read this information to protect yourself and your family from possible injury or illness.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/all-good-hepatitis-c
01 Aug 2018... This translated and accessible webpage explains in simple ways about hepatitis C transmission and treatment. The information included ranges from what it is and how to get hepatitis C to what is does to a person's body, where to get help and advice and how to avoid giving it to someone. Information is available in readable and audio form.
Any resource that has been reviewed in the past 3 years and complies with the Health Translations Editorial Guidelines will have a tick.

